6 июня 1944, D-Day. Союзные войска вторгаются на пляжи Нормандии. Гитлер приказывает элитной танковой дивизии СС «Das Reich», печально известной массовыми убийствами на Украине и Беларуси, передислоцироваться с юго-запада Франции на север, для отражения натиска наступающих войск союзников.

Джейми изучает и рассказывает историю Иоганна Рейхарта, который прошел путь от государственного палача до главы безжалостной карательной машины.

В августе 1941 года министр пропаганды Германии Геббельс без тени сомнения заявляет, что «ни один камень в Берлине не содрогнется от взрыва». Несмотря на то, что немцы с 1939 года участвуют в военных действиях, сами жители Берлина не ощущают на себе весь ужас войны и спят по ночам крепким мирным сном. В то время как советские города содрогаются от тысяч бомб, сбрасываемых немецкими самолетами.